1
00:00:01,001 --> 00:00:02,501
سابقاً في كاليفورنيا...

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,628
- إذن، لماذا استئصال الأسهر؟
- أنا أكره المطاط.

3
00:00:06,297 --> 00:00:08,632
ماذا حدث هناك
يمكن أن يحدث لأي شخص.

4
00:00:08,675 --> 00:00:12,136
مكان خاطئ، وقت خاطئ، مهبل خاطئ!

5
00:00:12,178 --> 00:00:15,347
أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب
محادثة صغيرة مع رئيسنا.

6
00:00:19,477 --> 00:00:22,146
هذا كل شيء! رانكل كاحل!

7
00:00:22,188 --> 00:00:24,440
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد مني أن أخطو للخارج؟

8
00:00:24,482 --> 00:00:25,899
لقد كان لدي رجال أكثر إجمالاً منك

9
00:00:25,984 --> 00:00:28,152
يحدق في نهاية العمل
من بلدي cooter طوال اليوم.

10
00:00:28,194 --> 00:00:29,236
الإباحية!

11
00:00:29,279 --> 00:00:30,696
جوليان كاتب أيضا.

12
00:00:30,739 --> 00:00:32,322
حقًا؟ تعازي.

13
00:00:32,365 --> 00:00:34,033
ما أكتب عنه هو

14
00:00:34,075 --> 00:00:38,662
الوصول إلى الفنان الموجود
داخل كل واحد منا.

15
00:00:38,705 --> 00:00:40,122
لذا، اسمحوا لي أن أفهم هذا الأمر بشكل مستقيم.

16
00:00:40,165 --> 00:00:44,043
اسمك تريكسي، وأنت عاهرة؟

17
00:00:44,085 --> 00:00:46,295
- لو اشبي.
- هانك مودي.

18
00:00:46,337 --> 00:00:47,671
الكاتب؟

19
00:00:47,714 --> 00:00:49,590
حصلت على صفقة الكتاب هذه.

20
00:00:49,632 --> 00:00:53,594
يريدون الكتابة عنها
لماذا كل شيء ألمسه يتحول إلى ذهب؟

21
00:00:53,636 --> 00:00:54,803
أنت تكتبه.

22
00:01:07,358 --> 00:01:10,569
مهلا عظيم. لقد استيقظت.
لقد أعددت بعض القهوة.

23
00:01:11,154 --> 00:01:13,530
مهلا، بيكا، دعونا نذهب!

24
00:01:14,324 --> 00:01:17,201
تعرفين البيت...
الوظيفة التي نحن المزايدة عليها؟

25
00:01:17,243 --> 00:01:18,702
لقد انتهى الأمر في الوادي،

26
00:01:18,745 --> 00:01:23,707
لذلك اعتقدت أنه يمكنني الحصول على سونيا
لإسقاطي في منزل ليو أشبي الليلة،

27
00:01:23,750 --> 00:01:27,044
وربما يمكننا الذهاب
احصل على العشاء في مكان ما في هوليوود.

28
00:01:27,545 --> 00:01:29,588
- ماذا تعتقد؟
- أنا أستمع.

29
00:01:29,631 --> 00:01:32,341
- ماذا بيديك؟
- أنا مثل رجل أعمى.

30
00:01:33,968 --> 00:01:36,678
البعض منا لديه وظائف للذهاب إليها،

31
00:01:36,721 --> 00:01:38,764
هل تعلم، مثل المسؤوليات؟

32
00:01:38,807 --> 00:01:41,308
وأنا كذلك، لكني أوازن هذا القرف.

33
00:01:41,351 --> 00:01:43,811
أنا لا أسمح للضغوط الساحقة
من عالم يوم العمل

34
00:01:43,853 --> 00:01:46,522
تتداخل مع ثراء حياتي
ككائن جنسي.

35
00:01:46,564 --> 00:01:50,067
لقد لاحظت ذلك. لكنني لا أعرف
في حالة الحصول على مبالغ مكونة من ستة أرقام

36
00:01:50,151 --> 00:01:51,902
للتسكع مع نجوم الروك طوال اليوم

37
00:01:51,945 --> 00:01:54,321
يشكل حقا عملا، ولكن، كما تعلمون...

38
00:01:54,364 --> 00:01:55,656
بالطبع يفعل.

39
00:01:55,698 --> 00:01:58,826
لا تريد أن ترسل لي
إلى مناجم الملح والابتسامة على وجهي؟

40
00:01:58,868 --> 00:02:00,953
أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟ نعم.

41
00:02:03,665 --> 00:02:05,040
يا إلهي. هذا... لا. مهلا!

42
00:02:05,083 --> 00:02:07,501
هذا هو ساعي البريد.
هذا هو الرقم الخطأ.

43
00:02:07,544 --> 00:02:10,254
بيكا. إنها ميا. إنها هنا.

44
00:02:10,296 --> 00:02:11,505
مرحبا، مرحبا!

45
00:02:11,548 --> 00:02:12,840
لا أحد في المنزل!

46
00:02:12,882 --> 00:02:14,883
اطرق، اطرق،
عائلة حاضنة.

47
00:02:18,054 --> 00:02:21,181
بيكا هيا
لا تريد أن تتأخر في يومك الأول.

48
00:02:21,224 --> 00:02:22,891
يمكنك أن تبكي في وقت لاحق. تعال.

49
00:02:22,934 --> 00:02:24,184
هل تناولت الفطور؟

50
00:02:24,227 --> 00:02:27,437
- هل ذكرت أنني أكرهك؟
- نعم فعلت. أنا أعرف.

51
00:02:27,480 --> 00:02:31,358
أنا شريرة، لكن اخرج من هنا الآن. لو سمحت؟

52
00:02:31,401 --> 00:02:33,152
هل وعدت أنك لن تسخر؟

53
00:02:33,194 --> 00:02:35,195
- نعم.
- لا!

54
00:02:36,364 --> 00:02:37,698
تعال. نحن نمزح.

55
00:02:37,740 --> 00:02:40,951
لن يستمتع أحد.
أنا متأكد من أنك لم تبدو أجمل أبدًا.

56
00:02:42,162 --> 00:02:44,705
الآباء الذين يحبون حقا
أطفالهم

57
00:02:44,747 --> 00:02:47,124
تقديم التضحيات
لتعليمهم في المنزل.

58
00:02:47,167 --> 00:02:49,126
دعنا نذهب. تعال. احصل على الأشياء الخاصة بك.

59
00:02:51,379 --> 00:02:52,963
وأنت...

60
00:02:53,923 --> 00:02:55,048
حظا سعيدا اليوم.

61
00:02:55,091 --> 00:02:57,718
أنت أيضاً. ركلة بعض الحمار المعماري.

62
00:02:57,760 --> 00:03:01,513
وقد تكون القوة معك ،
أميرتي القوطية.

63
00:03:01,556 --> 00:03:03,140
هاه ومهما فعلت

64
00:03:03,183 --> 00:03:05,475
لا تكن لبنة أخرى في الحائط!

65
00:04:25,682 --> 00:04:28,183
الجوقة هي الآية.

66
00:04:29,435 --> 00:04:31,144
ماذا يعني ذلك؟

67
00:04:33,815 --> 00:04:36,233
اعملوها أيها الجنادب.

68
00:04:36,276 --> 00:04:37,693
دخان؟

69
00:04:37,735 --> 00:04:39,695
ًلا شكرا. لقد استقلت.

70
00:04:39,737 --> 00:04:41,196
كانت الجوقة هي الآية.

71
00:04:41,239 --> 00:04:42,948
نعم. كانت الجوقة هي الآية.

72
00:04:42,991 --> 00:04:45,826
إذن لقد استمعت للتو لتلك الأغنية مرة واحدة؟

73
00:04:45,868 --> 00:04:48,954
أسمع. أنا أتكلم. أنا أمضي قدما. هذه هي وظيفتي.

74
00:04:48,997 --> 00:04:51,665
يمين. إذًا أنت تعمل فقط بناءً على الغريزة النقية؟

75
00:04:51,708 --> 00:04:53,333
ما هي اللعنة آخر هناك؟

76
00:04:53,376 --> 00:04:55,002
الذكاء والتقنية،

77
00:04:55,044 --> 00:04:57,713
شخص مثل وارن زيفون، على سبيل المثال.

78
00:04:57,755 --> 00:04:59,381
يمكن لوارن زيفون الجلوس

79
00:04:59,424 --> 00:05:02,134
وتحدث عن نظرية الـ 12 نغمة مع سترافينسكي.

80
00:05:02,176 --> 00:05:04,261
نصف الحقائب التي تأتي من هنا

81
00:05:04,304 --> 00:05:06,972
بالكاد يعزفون على آلاتهم اللعينة.

82
00:05:08,099 --> 00:05:11,351
أمس صديقة المغني
يأتي مع كب كيك سبرينكلز هذه،

83
00:05:11,394 --> 00:05:13,103
وواحد من هؤلاء الشواذ الصراخين هناك

84
00:05:13,146 --> 00:05:15,397
يسحب هذه السكين البلاستيكية الصغيرة،
يقطع واحدًا إلى نصفين،

85
00:05:15,440 --> 00:05:17,899
يشاركه مع
جوني كب كيك الآخر.

86
00:05:17,942 --> 00:05:22,154
إلتون جون يهاجم جورج مايكل
في الحمام العام، وأقل مثلي الجنس.

87
00:05:22,196 --> 00:05:23,447
لقد كان أكثر مثلي الجنس

88
00:05:23,489 --> 00:05:26,533
إذا قام بدفع كب كيك إلى الأعلى
مؤخرة الرجل ثم أكلته من هناك،

89
00:05:26,576 --> 00:05:29,995
لكن أشكرك على وضع ذلك في ذهني،
لأنني أحب بعض التون جون.

90
00:05:30,038 --> 00:05:31,788
هل تحبني بعضاً من التون جون؟

91
00:05:33,207 --> 00:05:35,751
ماذا أنت...اخرج من مؤخرتي.

92
00:05:35,793 --> 00:05:37,753
يبدو أننا وصلنا في الوقت المناسب.

93
00:05:38,838 --> 00:05:40,255
لقد وصل الطلب الخارجي.

94
00:05:40,298 --> 00:05:42,382
- أهلاً.
- كيف حالك؟

95
00:05:44,385 --> 00:05:47,220
- هانك مودي.
- بياتريس تريكسي.

96
00:05:47,930 --> 00:05:50,140
هل تعرفان بعضكما البعض؟

97
00:05:50,183 --> 00:05:53,894
يبدو أنني أتذكر
تبادل العملات، نعم.

98
00:05:53,936 --> 00:05:56,480
حسنًا، رائع.
ثم خذ تريكسي، وأنا سأخذ آمبر.

99
00:05:56,522 --> 00:05:58,357
- إلا إذا كنت تريد أن نذهب معا؟
- لا.

100
00:05:58,399 --> 00:05:59,816
- مبادلة منتصف الطريق؟
- لا!

101
00:05:59,859 --> 00:06:02,569
لا؟ رائع. قبض عليك على الجانب الآخر.

102
00:06:02,612 --> 00:06:03,653
العنبر!

103
00:06:04,489 --> 00:06:06,156
لذا...

104
00:06:06,199 --> 00:06:08,158
كيف حال تريكس؟

105
00:06:08,201 --> 00:06:10,160
تشارلي رانكل من...

106
00:06:10,203 --> 00:06:11,953
فقط تشارلي رانكل.

107
00:06:11,996 --> 00:06:15,540
أين؟ من كوكب الأرض.
هذا هو المكان الذي أتصل منه، حسنًا؟

108
00:06:15,583 --> 00:06:18,919
وفي الوقت نفسه، ماذا عن
نحن فقط نتناول الغداء...

109
00:06:18,961 --> 00:06:20,545
الكتب.

110
00:06:20,588 --> 00:06:22,381
لطيف - جيد.

111
00:06:29,097 --> 00:06:30,806
مهلا، أنا أعرفك. كيف حالك؟

112
00:06:30,848 --> 00:06:33,892
أنت لا تتذكرني؟
التقينا في صالون زوجتي.

113
00:06:33,935 --> 00:06:37,229
نعم، كنت تلبية احتياجات سيدتك
اعتدت، وكنت...

114
00:06:37,271 --> 00:06:38,355
المتأنق مارسي.

115
00:06:38,398 --> 00:06:40,023
- نعم. تشارلي رانكل.
- ديزي.

116
00:06:40,066 --> 00:06:42,484
ديزي. هذا صحيح. ديزي. ديزي الجميلة.

117
00:06:42,527 --> 00:06:44,569
إلى أين أنت ذاهب
بعد ظهر هذا اليوم الجميل؟

118
00:06:44,612 --> 00:06:45,695
كما تعلمون، مجرد العمل.

119
00:06:45,738 --> 00:06:48,782
عمل؟ حسنا، هذا عظيم.
يعني أنك سجلت جزء

120
00:06:49,909 --> 00:06:51,118
حسنا، أنت لست نفسيا.

121
00:06:51,160 --> 00:06:55,163
هؤلاء الرجال هم مجرد هواة تماما،
وأنا أكره العمل لديهم.

122
00:06:55,206 --> 00:06:57,541
أنا أفهم الدافع الأساسي

123
00:06:57,583 --> 00:07:00,210
تريد التمسك ديك الخاص بك في شيء ما.
مثل، فهمت ذلك.

124
00:07:00,253 --> 00:07:04,172
أنا لست واحدة من هذه الكتاكيت
هذا يسقط مع الأشياء.

125
00:07:04,215 --> 00:07:06,633
- أشياء؟
- كما تعلم، مثل زجاجات الخمر،

126
00:07:06,676 --> 00:07:08,677
الهواتف المحمولة وغيرها.

127
00:07:08,719 --> 00:07:09,761
اللعب بالتأكيد.

128
00:07:09,804 --> 00:07:11,388
الطعام، ربما. الغذاء عضوي.

129
00:07:11,431 --> 00:07:13,223
حسنا، بعض منه.

130
00:07:13,266 --> 00:07:15,600
أعني أنك حقا...
عليك أن تقرأ التسميات.

131
00:07:15,643 --> 00:07:18,353
ولكن بمجرد أن تصبح تلك الفتاة،
أنت في صندوق، أليس كذلك؟

132
00:07:18,396 --> 00:07:21,189
إلى الأبد وإلى الأبد، أنت الفتاة
التي تلتصق بالأشياء هناك.

133
00:07:21,232 --> 00:07:24,568
وأنا لم أتدخل في هذا العمل
لتصبح نوعًا من العرض الغريب.

134
00:07:24,610 --> 00:07:26,027
لا، أنت بالتأكيد لم تفعل ذلك.

135
00:07:26,070 --> 00:07:28,572
لهذا السبب عليك أن تقف
لنفسك مع هؤلاء الناس.

136
00:07:28,614 --> 00:07:32,492
- أخبرهم بما قلته لي للتو.
- صحيح، يريدون سماع ذلك

137
00:07:32,535 --> 00:07:34,828
من بعض الفرخ
قبالة الحافلة من هيكسفيل.

138
00:07:34,871 --> 00:07:37,497
كيف ستحصل على ما تريد
إذا كنت لا تسأل عن ذلك؟

139
00:07:37,540 --> 00:07:39,833
وهنا ما سنفعله.
اسمحوا لي أن أتحدث معهم بالنسبة لك.

140
00:07:39,876 --> 00:07:42,752
- هذا يبدو لطيفا، ولكن...
- سأذهب معك إلى موقع التصوير،

141
00:07:42,795 --> 00:07:45,213
سأضع بعض الكلمات المختارة بعناية ...

142
00:07:45,256 --> 00:07:48,258
- هذا يبدو رائعا حقا، ولكن...
- ما الأمر يا حبيبتي؟

143
00:07:48,301 --> 00:07:50,552
أنت والعم فيستر بحاجة إلى المصعد؟

144
00:07:50,595 --> 00:07:53,013
أنظر يا سيد، لقد كنت لطيفاً حقاً

145
00:07:53,055 --> 00:07:55,182
ولكن هذه في الواقع رحلتي، لذا يجب أن أذهب.

146
00:07:55,224 --> 00:07:57,809
ليس بهذه السرعة. هل أنت ذاهب إلى المجموعة؟
سآتي مع.

147
00:07:57,852 --> 00:08:01,438
كيف حالك يا صديقي؟
حسنًا، ادفع، وأفسح المجال.

148
00:08:01,481 --> 00:08:03,815
وكيل هوليود حقيقي واحد في خدمتك.

149
00:08:04,692 --> 00:08:06,776
وفي حالة عدم رغبتهم في القيام بذلك،

150
00:08:06,819 --> 00:08:08,737
لقد قمت بإعداد بضعة خيارات.

151
00:08:08,779 --> 00:08:13,742
لكن... إذًا لدينا النهج الآمن،
وهو ذلك.

152
00:08:13,784 --> 00:08:16,870
ثم لدينا
النهج الأكثر جذرية.

153
00:08:16,913 --> 00:08:18,413
العسل، العسل.

154
00:08:18,456 --> 00:08:21,041
أعتقد أنك تطرد كارين. عيسى.

155
00:08:21,083 --> 00:08:24,294
لا، لا. لا بأس.
أنا من يتطفل.

156
00:08:24,337 --> 00:08:26,296
أردت فقط أن أتحقق معك

157
00:08:26,339 --> 00:08:29,841
قبل أن نلتقي بالعملاء
و تمر...

158
00:08:29,884 --> 00:08:33,470
انها ليست حقا موطن قوتك، أليس كذلك؟
بيع نفسك؟

159
00:08:34,555 --> 00:08:37,641
حسنًا، أنا لا أبيع نفسي.
أنا أبيع أعمالي.

160
00:08:37,683 --> 00:08:39,559
أعطني معصمك.

161
00:08:39,644 --> 00:08:41,353
أنا لا أريد حقا أن أعطيك معصمي.

162
00:08:41,395 --> 00:08:45,106
كارين؟ اذهب معها، حسنا؟
ثق بي. الرجل يعرف عيبه.

163
00:08:45,149 --> 00:08:47,901
- بالطبع أنا فقط...
- أعطني معصمك.

164
00:08:47,985 --> 00:08:50,987
يا إلهي. هنا معصمي.

165
00:08:53,950 --> 00:08:57,619
أغمض عينيك.

166
00:08:58,496 --> 00:09:00,997
لا تخف.
جيد.

167
00:09:01,040 --> 00:09:03,792
لدينا جميعا هذا
نقطة الضغط في معصمينا

168
00:09:03,834 --> 00:09:08,213
الحق هنا
مما يقلل من العصبية.

169
00:09:09,966 --> 00:09:13,468
قلبك يتسابق.
لماذا هذا؟

170
00:09:16,138 --> 00:09:18,557
لأنك تشعر بالحكم.

171
00:09:20,059 --> 00:09:24,437
الفنان في داخله يشعر بالتهديد.
تحت الهجوم.

172
00:09:24,480 --> 00:09:26,439
الآن، هذه مشاعر بدائية للغاية.

173
00:09:26,482 --> 00:09:27,941
ليس عليك أن تخجل.

174
00:09:27,984 --> 00:09:30,068
الآن، استمع لي، أنا هنا لأخبرك،

175
00:09:30,111 --> 00:09:33,947
إذا كنت تعمل من مكان ما
من القوة الداخلية والقناعة،

176
00:09:33,990 --> 00:09:37,450
كل شيء ممكن.
نعم.

177
00:09:37,994 --> 00:09:41,413
ولا حلم تجرؤ على أن تحلم به

178
00:09:41,455 --> 00:09:44,499
يمكن أن يكون خارج نطاق فهمك.

179
00:09:46,335 --> 00:09:48,169
شكرًا لك.

180
00:09:48,254 --> 00:09:50,422
صدق ذلك.

181
00:09:55,970 --> 00:09:57,012
شكرًا.

182
00:09:57,054 --> 00:09:58,555
هذا غير رائع على الإطلاق، ديزي.

183
00:09:58,639 --> 00:10:00,890
ماذا بحق الجحيم؟
كان عليك إحضار صديقك؟

184
00:10:00,933 --> 00:10:04,019
- إنه ليس صديقي.
- أنا فقط على طول الرحلة، يا رفاق.

185
00:10:04,061 --> 00:10:05,770
أين نطلق النار اليوم على أي حال؟

186
00:10:05,813 --> 00:10:07,814
هل تعرف ما هذه المتاعب؟
أتعلم؟

187
00:10:07,857 --> 00:10:11,192
- علينا فقط أن نطرده.
- أزعجني من ماذا؟

188
00:10:11,235 --> 00:10:14,571
أخي، إذا كنت تريد الركوب في سيارة السلام فان،
عليك التوقيع على الافراج.

189
00:10:14,614 --> 00:10:16,740
أنا آسف. "الشاحنة سلام"؟

190
00:10:17,867 --> 00:10:19,326
تخيفني من ماذا؟

191
00:10:19,368 --> 00:10:22,245
أنا لا أفهم حتى
ما هي المشكلة، حسنا؟

192
00:10:22,288 --> 00:10:23,913
أنا أقوم برحلة إلى المجموعة.

193
00:10:23,956 --> 00:10:26,166
سأقول مرحبا مرة واحدة للمخرج.

194
00:10:26,208 --> 00:10:28,293
المجموعة؟ هذه هي المجموعة.

195
00:10:28,336 --> 00:10:32,672
- وأنا، مرحبا، أنا المدير.
- أنت المدير.

196
00:10:32,715 --> 00:10:36,343
- نعم.
- تشارلي رانكل، UTK... أو UTK سابقًا.

197
00:10:36,385 --> 00:10:40,221
الاستماع، أنا لست على دراية
عملك، في حد ذاته، كل الحق؟

198
00:10:40,264 --> 00:10:43,850
ولكن أعتقد أنه من الآمن أن أقول
كلانا من كبار المعجبين بـ(ديزي) هنا، أليس كذلك؟

199
00:10:43,893 --> 00:10:45,185
نعم. أتعلم؟

200
00:10:45,227 --> 00:10:48,855
سأكون معجبًا أكبر بـ ديزي
إذا كانت ستبدأ في سك بعض المقبض.

201
00:10:48,898 --> 00:10:50,398
ديزي، هل يمكنك الإسراع بالأمر؟

202
00:10:50,441 --> 00:10:52,942
- نحن نفقد ضوء النهار، عزيزتي.
- حسنًا.

203
00:10:52,985 --> 00:10:55,195
أتعلم؟ اللعنة عليه.

204
00:10:55,237 --> 00:10:58,490
نحن فقط سنضع بوباي
في هذا المشهد هنا على أية حال، يا رجل.

205
00:10:58,532 --> 00:11:01,493
أنت تكون والدها أو شيء من هذا في هذا.

206
00:11:01,535 --> 00:11:03,370
أو ربما عم مخيف، حسنًا؟

207
00:11:03,412 --> 00:11:06,247
ديزي، سوف تحصلين على بعض الآيس كريم.

208
00:11:06,290 --> 00:11:07,832
سيارتك تتعطل. القرف من هذا القبيل.

209
00:11:07,875 --> 00:11:11,544
دعونا نبدأ بالامتصاص.
حسنًا. في طريقي!

210
00:11:11,587 --> 00:11:13,296
والعمل!

211
00:11:13,339 --> 00:11:16,424
لقد كان رائعا جدا منك
لمساعدتي مثل هذا.

212
00:11:16,467 --> 00:11:21,846
أتمنى فقط أن يكون هناك طريقة ما
أستطيع أن أشكرك.

213
00:11:24,767 --> 00:11:26,935
ما ف...

214
00:11:27,019 --> 00:11:28,603
القرف!

215
00:11:28,646 --> 00:11:30,355
بابا لا مثل.

216
00:11:30,398 --> 00:11:33,066
ديزي، ماذا تفعلين... جيز!

217
00:11:33,109 --> 00:11:35,193
- هيا يا فتاة صغيرة.
- اللعنة!

218
00:11:35,236 --> 00:11:37,821
اجعل بابا فخورا.
أيتها الفتاة الصغيرة، اجعلي بابا فخورًا.

219
00:11:38,823 --> 00:11:39,989
حسنا، هناك تذهب.

220
00:11:40,032 --> 00:11:42,450
انظر، إنه صديقك.
إنه صديقك.

221
00:11:42,493 --> 00:11:45,203
إنها تكبر.
لقد أصبح الأمر أكثر شراً. قتال مرة أخرى!

222
00:11:47,123 --> 00:11:49,165
ثم قفزت إلى السيارة

223
00:11:49,208 --> 00:11:51,334
وانطلقنا نحو غروب الشمس.

224
00:11:51,377 --> 00:11:55,046
لا، لقد كان الظلام بالفعل بالفعل.
لكنك حصلت على الفكرة.

225
00:11:55,089 --> 00:11:56,756
مذهل. جيدة بالنسبة لك.

226
00:11:56,799 --> 00:12:00,135
نعم، وكنا نعيش
في سعادة دائمة منذ ذلك الحين.

227
00:12:00,177 --> 00:12:02,971
- إلى حد كبير.
- إلى حد كبير؟

228
00:12:05,558 --> 00:12:08,393
إنها قصة طويلة، ولكن...

229
00:12:08,436 --> 00:12:11,730
ذات ليلة انتهى بي الأمر أن أصبح
الشفهي العرضي

230
00:12:11,772 --> 00:12:13,690
لهذه الفتاة العارية جدًا، الصغيرة جدًا.

231
00:12:13,774 --> 00:12:15,525
لقد كانت نقطة شائكة.

232
00:12:15,568 --> 00:12:19,320
لا أعرف حقًا ماذا يعني ذلك،
ولكن يبدو سيئا.

233
00:12:20,823 --> 00:12:23,032
هل تريد وظيفة القطر؟

234
00:12:23,117 --> 00:12:24,325
هل هذا بالقدم؟

235
00:12:25,661 --> 00:12:26,828
لا...ماذا؟

236
00:12:26,871 --> 00:12:29,247
- الافراج عن اليد قليلا؟
- ًلا شكرا.

237
00:12:29,290 --> 00:12:32,542
أنا لست من محبي العمل اليدوي.
ولن يكون الأمر مناسبًا،

238
00:12:32,585 --> 00:12:34,377
نظرا للقصة التي أخبرتك بها للتو.

239
00:12:34,420 --> 00:12:37,130
كنت أسأل فقط. أنا على مدار الساعة.

240
00:12:37,173 --> 00:12:38,757
سجل الدايم الشركة.

241
00:12:38,799 --> 00:12:42,093
ليس أنك لا تفعل
عمل عظيم على أصابع قدمي.

242
00:12:44,638 --> 00:12:47,432
اعتقدت فقط أنني سأضعه هناك.

243
00:12:47,475 --> 00:12:49,392
انها بالكاد الغش.

244
00:12:49,435 --> 00:12:50,852
أنا متأكد من ذلك.

245
00:12:51,854 --> 00:12:53,062
ربما أنت على حق.

246
00:12:53,105 --> 00:12:56,107
في بعض الأحيان المنطق عاهرة بلدي
يحصل على كل مارس الجنس.

247
00:12:56,150 --> 00:12:59,527
لكن يمكنني أن أخبرك أن هناك الكثير
من الأزواج والأصدقاء هناك

248
00:12:59,570 --> 00:13:02,155
من لن يقدم ذلك تحت عنوان "الغش".

249
00:13:02,198 --> 00:13:03,656
اتصل بي فادي-دودي القديم ،

250
00:13:03,699 --> 00:13:07,827
ولكن أعتقد في أي وقت رئيس متورم
يظهر، إنه غش.

251
00:13:07,870 --> 00:13:10,997
هل هذا كلام قذر جيد؟
مثل، إذا قلت للعميل،

252
00:13:11,040 --> 00:13:13,833
"أنت متوتر للغاية الآن"
هل سيكون ذلك ساخنا؟

253
00:13:13,876 --> 00:13:18,338
يجعل وينر الخاص بي يشعر غريبًا بعض الشيء ،
ولكن هذا أنا فقط. أنا أحب الكلمات.

254
00:13:19,715 --> 00:13:21,633
كيف لم تتصل بي قط؟

255
00:13:21,675 --> 00:13:23,718
إذا كنت تتذكر،
لقد كنت مربوطة قليلاً من أجل المال.

256
00:13:23,761 --> 00:13:26,429
كان بإمكانك الاتصال به
اطلب مني الخروج في موعد مناسب.

257
00:13:26,514 --> 00:13:28,306
لقد أعطيتك بطاقتي، أليس كذلك؟

258
00:13:28,349 --> 00:13:30,391
أنا فقط أحسب أنك تعطيه لجميع الرفاق.

259
00:13:30,434 --> 00:13:32,227
- لا.
- لا؟

260
00:13:32,269 --> 00:13:33,728
لا.

261
00:13:33,813 --> 00:13:36,314
لقد دخلت حقًا تحت بشرتي ،
هانك مودي.

262
00:13:36,357 --> 00:13:38,399
أنا فقط لم أستطع التخلص منك.

263
00:13:38,442 --> 00:13:40,819
مثل، سأكون تهب
بعض المتأنق الفارسي الإجمالي

264
00:13:40,861 --> 00:13:44,030
في مواسم عاهرة
وكنت سأفكر،

265
00:13:44,073 --> 00:13:45,782
"أتساءل كيف حال هانك؟"

266
00:13:45,825 --> 00:13:48,660
اللعنة، هذا رومانسي.

267
00:13:52,832 --> 00:13:54,499
هل ستضربون يا رفاق أم ماذا؟

268
00:13:54,583 --> 00:13:57,293
- ما هو لك، بو بيس؟
- لا أعرف.

269
00:13:57,336 --> 00:14:00,880
كنت أفكر كيف سيكون راد
لأحنيك فوق تلك الشرفة وأصرخ،

270
00:14:00,923 --> 00:14:04,342
"أنا ملك العالم!"
وأنا على وشك البوب.

271
00:14:04,385 --> 00:14:06,177
ماذا عن السرير مع الواقي الذكري؟

272
00:14:06,220 --> 00:14:07,262
مهما كان يا صاح.

273
00:14:07,304 --> 00:14:08,346
متأكد من هذا؟

274
00:14:08,389 --> 00:14:09,889
كل ذلك في يوم عمل واحد.

275
00:14:09,932 --> 00:14:11,850
يا رجل، هل تريد أن تراقب كتابك؟

276
00:14:11,892 --> 00:14:14,102
شكرا، ولكنني سوف تمر.

277
00:14:14,144 --> 00:14:15,520
كن جيدًا للسيدة.

278
00:14:15,563 --> 00:14:17,897
لا يمارس الجنس مع أصابع قدميها.

279
00:14:48,387 --> 00:14:50,638
قد لا ترغب في الجلوس هناك.

280
00:14:50,723 --> 00:14:53,641
لماذا؟ هل حصلت
العشب أو شيء من هذا؟

281
00:14:55,477 --> 00:14:56,728
لا.

282
00:14:56,770 --> 00:14:58,479
ثم أنا جيد.

283
00:15:00,774 --> 00:15:05,904
انظر، ولكن بجدية، إذا جلست هنا،
الناس سوف يعتقدون أنك غريب.

284
00:15:06,739 --> 00:15:07,947
كم هو مؤسف.

285
00:15:07,990 --> 00:15:12,619
وهنا كنت أخطط
للترشح لملكة الحفلة الراقصة.

286
00:15:15,205 --> 00:15:16,873
أنت غريب.

287
00:15:17,750 --> 00:15:20,501
على الأقل أنا لست الصبي الوحيد
في مدرسة للبنات.

288
00:15:21,712 --> 00:15:23,838
نعم حسنا...

289
00:15:23,881 --> 00:15:26,591
لمعلوماتك،
أنا لا أذهب إلى هنا في الواقع.

290
00:15:26,634 --> 00:15:30,345
لقد تم فصلي من مدرستي الحقيقية
بعض الهراء الذي لم أفعله حتى.

291
00:15:30,387 --> 00:15:33,264
وأمي كانت مثل،
"ليس هناك طريقة فعالة

292
00:15:33,307 --> 00:15:35,892
"أنت تجلس على الأريكة طوال اليوم
العزف على جيتار هيرو."

293
00:15:35,935 --> 00:15:37,644
إنها معلمة هنا.

294
00:15:37,686 --> 00:15:39,896
الإنجليزية، على ما أظن.

295
00:15:41,106 --> 00:15:43,733
نعم. السيدة باترسون.

296
00:15:45,110 --> 00:15:46,945
ماذا، هل لديك لها أو شيء من هذا؟

297
00:15:46,987 --> 00:15:48,947
الفترة الثالثة.

298
00:15:48,989 --> 00:15:51,199
لكن إيثان فروم تخلى عنك.

299
00:15:52,910 --> 00:15:53,952
يمين.

300
00:15:53,994 --> 00:15:57,872
نعم، إنها تجعلني أقرأ
هذا الكتاب الغبي بأكمله.

301
00:15:57,915 --> 00:15:59,540
نوع من العقاب.

302
00:16:01,043 --> 00:16:02,627
أنا آسف. أنا أتحدث كثيرا.

303
00:16:02,670 --> 00:16:04,545
أنت تفعل.

304
00:16:04,588 --> 00:16:07,256
ونسيت
الجزء الأهم...

305
00:16:07,299 --> 00:16:08,591
هل أنت جيد؟

306
00:16:10,302 --> 00:16:12,095
كما تعلمون، غيتار هيرو.

307
00:16:29,530 --> 00:16:32,281
يا رجل، أعتقد أنني وجدت للتو
مفاتيح تشي الخاص بي.

308
00:16:32,324 --> 00:16:33,366
كيف حال تريكس؟

309
00:16:33,409 --> 00:16:35,702
لقد كانت رائعة.
لقد كانت سيدة حقيقية.

310
00:16:35,744 --> 00:16:38,246
لكننا لم نفعل أي شيء.
لقد توقفنا للتو.

311
00:16:38,288 --> 00:16:41,249
لو كنت أعرف أنك سوف تتسكع فقط،
تحدث عن مشاعرك،

312
00:16:41,291 --> 00:16:45,837
كنت سأذهب مع تريكسي. إنها
المفضل لدي، الأفضل لدي. يحصل لي تماما.

313
00:16:45,879 --> 00:16:48,881
أعلم أنك تسكن في الكل
النظام الشمسي الآخر والقرف،

314
00:16:48,924 --> 00:16:51,426
ولكن في بلدي،
أنا لا أغش على فتاتي.

315
00:16:52,428 --> 00:16:55,847
السيدات والسادة.
هانك مودي، عالم أخلاقي فاسد.

316
00:16:55,889 --> 00:16:59,934
لماذا لا تقول لي المزيد
عن فتاتك؟

317
00:16:59,977 --> 00:17:02,520
- أية فتاة؟
- كما تعلمون، الذي هرب.

318
00:17:02,563 --> 00:17:05,356
الذي لديه منزل في بيفرلي هيلز.
ديزي بوكانان الخاص بك.

319
00:17:05,399 --> 00:17:08,651
هذا ليس رائعًا يا (مودي)
استدعاء مرة أخرى هذا القرف. لقد كنت غارقًا.

320
00:17:08,694 --> 00:17:11,029
أنا لا أتحدث عن هذه الأشياء في وضح النهار.

321
00:17:11,071 --> 00:17:12,572
أنا أكتب سيرتك الذاتية.

322
00:17:12,614 --> 00:17:15,450
قد ترغب في البدء في الشعور بالراحة
مع الحديث.

323
00:17:15,492 --> 00:17:17,285
هذا هو، ليو. لقد انتهيت.

324
00:17:17,327 --> 00:17:19,829
لا مزيد منكم
والفائزين في يانصيب القمامة البيضاء اللعينين!

325
00:17:19,872 --> 00:17:22,707
- ما الأمر يا حبيبتي؟
- ذلك الأحمق كان قاسياً معي،

326
00:17:22,750 --> 00:17:24,584
وذهب بعيدًا عن القائمة اللعينة!

327
00:17:24,626 --> 00:17:26,836
- ماذا كان يفعل؟ هل أنت بخير؟
- أنا بخير!

328
00:17:26,879 --> 00:17:30,048
- لحسن الحظ، فهو قادم سريعا.
- أنا آسف، تريكس.

329
00:17:30,090 --> 00:17:32,258
إنهم حيوانات.
إنهم لا يعرفون أي شيء أفضل.

330
00:17:32,301 --> 00:17:33,760
سيتعين على شخص ما التعامل

331
00:17:33,802 --> 00:17:36,846
مع باخرة كليفلاند
الذي تركه على طاولة القهوة الخاصة بك.

332
00:17:36,889 --> 00:17:38,848
- حقًا.
- عيسى!

333
00:17:38,891 --> 00:17:39,932
كونسويلا!

334
00:17:43,312 --> 00:17:45,646
- أنت وخز سخيف! هل تعرف ذلك؟
- شكرًا لك.

335
00:17:45,689 --> 00:17:46,898
أظهر بعض الاحترام.

336
00:17:46,940 --> 00:17:48,900
ماذا، لعاهرة سخيف؟ تعال.

337
00:17:53,405 --> 00:17:56,032
ماذا تفعل بحق الجحيم يا مودي؟

338
00:17:56,075 --> 00:17:58,910
لقد قايضني سلاش بذلك ليه بول
لثمانية الكرة! اللعنة!

339
00:17:59,661 --> 00:18:01,412
اخرج!

340
00:18:04,708 --> 00:18:06,959
أقسم بالله سأقتلك!

341
00:18:11,465 --> 00:18:13,299
العودة إلى العمل، المتسكعون.

342
00:18:13,383 --> 00:18:15,301
نحن نصنع تاريخ موسيقى الروك هنا.

343
00:18:16,011 --> 00:18:17,678
التصرف وفقا لذلك.

344
00:18:21,183 --> 00:18:23,142
انظر كم هي رائعة ثدييك!

345
00:18:23,185 --> 00:18:26,938
احتفل بهم! هذا كل شيء، ديزي! أنين!

346
00:18:26,980 --> 00:18:29,190
أنين وكأنه يؤلم قليلا.

347
00:18:29,233 --> 00:18:32,568
ليست مثل العملية
أشبه بزيارة طبيب الأسنان.

348
00:18:32,611 --> 00:18:34,904
هيا يا عزيزي! انتقدها، فليكس!

349
00:18:34,947 --> 00:18:37,323
إلى متى يستمر هذا بشكل عام؟

350
00:18:37,366 --> 00:18:39,784
هذه السينما الحقيقة
روائع لك؟

351
00:18:39,827 --> 00:18:41,994
أيها الأحمق، اصمت اللعنة!

352
00:18:42,037 --> 00:18:44,247
نعم! سأهتم بشؤوني.

353
00:18:45,332 --> 00:18:48,793
أنا مجرد راكب في سيارة السلام.

354
00:18:49,753 --> 00:18:53,047
فقط على طول للركوب.
على الرغم من أنني يجب أن أقول، ديزي،

355
00:18:53,090 --> 00:18:55,466
أنا مندهش قليلا
لرؤيتك هكذا.

356
00:18:55,509 --> 00:18:57,426
ما الذي تتحدث عنه؟
أنت تعلم أنني فعلت الإباحية.

357
00:18:57,469 --> 00:18:59,512
نعم فعلت، ولكن الفتاة
التقيت مرة أخرى في Hot Lips

358
00:18:59,555 --> 00:19:01,097
كان لديها خطط أكبر لنفسها.

359
00:19:01,181 --> 00:19:03,599
كان لها أهداف وأحلام وطموح.

360
00:19:03,642 --> 00:19:07,895
وهي لم تفعل ذلك، وأنا أقتبس،
"أريد أن ينتهي بي الأمر بلعق الحمار."

361
00:19:07,938 --> 00:19:10,731
حسنا، أنا لست كذلك.
هل ترى أي فتيات أخريات في هذه الشاحنة؟

362
00:19:10,774 --> 00:19:12,733
أنا تماما نجم هذا الإنتاج.

363
00:19:12,776 --> 00:19:15,069
هذا الإنتاج هو درجة واحدة
فوق فيلم السعوط.

364
00:19:15,112 --> 00:19:17,530
سهل يا أخي.
دفعتين أخريين، وأنا أملك هذه الشاحنة.

365
00:19:17,573 --> 00:19:20,324
هل تفاوضت
قبل أن تركبي هذه الشاحنة يا ديزي؟

366
00:19:20,367 --> 00:19:22,785
هل وضعت قواعد واضحة لما
سوف ولن تفعل؟

367
00:19:22,828 --> 00:19:23,870
لا.

368
00:19:23,912 --> 00:19:26,539
ثم كيف ستحصل على الاحترام
والحصول على أموال وفقا لذلك؟

369
00:19:26,582 --> 00:19:29,000
ما هو معيار الصناعة؟
مزدوج الشرج?

370
00:19:29,042 --> 00:19:31,419
- أيها الغبي، نحن نطلق النار في شاحنة.
- وماذا في ذلك؟

371
00:19:31,461 --> 00:19:33,754
هل العدل غير موجود في الشاحنة؟

372
00:19:33,797 --> 00:19:35,673
فقط لأننا لسنا على المسرح السليم،

373
00:19:35,716 --> 00:19:38,718
هل هذه السيدة الشابة
لا تستحق نفس الكرامة والاحترام

374
00:19:38,760 --> 00:19:40,720
كشخص في المسرحية الهزلية
أو مسرحية برودواي؟

375
00:19:40,762 --> 00:19:43,055
انظر يا سيد رانكل، لا بأس حقًا.

376
00:19:43,098 --> 00:19:44,640
لا يا ديزي، الأمر ليس على ما يرام.

377
00:19:44,683 --> 00:19:47,685
هناك حد لمدى شخص ما
يمكن أن يمارس الجنس في الحمار

378
00:19:47,728 --> 00:19:49,270
دون الحصول على أجر لذلك!

379
00:19:49,313 --> 00:19:51,939
وأنت، أيتها السيدة الشابة، اليوم،
وصلت إلى هذا الحد!

380
00:19:51,982 --> 00:19:54,650
- هذا كل شيء! كبير، أوقف الشاحنة!
- ماذا؟

381
00:19:54,693 --> 00:19:57,737
أوفيتز! ضرب الطوب!
اخرج من اللعنة!

382
00:19:58,697 --> 00:20:00,615
بكل سرور!

383
00:20:00,657 --> 00:20:02,575
- ديزي؟
- أنا بخير.

384
00:20:02,618 --> 00:20:06,329
أيتها الفتاة الصغيرة، أنت ذاهبة أيضًا، عزيزتي.
اذهب وحقق أحلامك.

385
00:20:06,371 --> 00:20:09,123
- ولكنني لم أفعل أي شيء!
- ينبغي! خارج!

386
00:20:09,166 --> 00:20:10,666
إنها خائفة حقا منك.

387
00:20:10,709 --> 00:20:13,502
دعني أخبرك شيئاً يا آل غولدشتاين.
الموهبة تدير هذه المدينة!

388
00:20:13,545 --> 00:20:16,964
نراكم في حفل توزيع جوائز الأوسكار، يا صديقي. دعنا نذهب!

389
00:20:17,007 --> 00:20:19,133
دعنا نطلق النار عليها بمفردنا، يا عزيزتي.

390
00:20:20,344 --> 00:20:22,929
لقد تركت قميصك.

391
00:20:22,971 --> 00:20:24,430
لا مشكلة.

392
00:20:27,267 --> 00:20:29,977
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

393
00:20:31,980 --> 00:20:33,356
تبدو جيدة.

394
00:20:35,776 --> 00:20:38,819
أين نحن بحق الجحيم؟

395
00:20:39,404 --> 00:20:40,821
إنها غريزة أساسية، حقًا.

396
00:20:40,864 --> 00:20:45,534
عندما أرى فتاة في ورطة، أقوم فقط بالرد.
لا أعتقد. أنا فقط أفعل.

397
00:20:46,453 --> 00:20:49,038
هانك مودي، بطلي.

398
00:20:49,081 --> 00:20:52,333
فقط قل الكلمة إذا أردت
ليتم مكافأته بشكل صحيح.

399
00:20:52,417 --> 00:20:53,584
علاجي بالطبع.

400
00:20:53,627 --> 00:20:55,628
على محمل الجد، هل شركات له؟

401
00:20:55,671 --> 00:20:58,047
بالتأكيد، لماذا لا؟
لقد أخذت عينات من البضائع.

402
00:20:58,090 --> 00:20:59,215
أعلم أنها طازجة.

403
00:20:59,258 --> 00:21:00,508
أنا أتذكر أنك قلت لي

404
00:21:00,550 --> 00:21:02,593
أنك لم تأت بهذه الصعوبة أبدًا
مع جون من قبل.

405
00:21:02,636 --> 00:21:05,096
اعتقدت أنه كان خطا،
ولكن عندما ابتعدت

406
00:21:05,138 --> 00:21:07,682
ركبتيك كانتا متذبذبتين قليلاً
لذلك فكرت: "ربما"...

407
00:21:07,724 --> 00:21:08,975
انتظر. ابطئ.

408
00:21:09,059 --> 00:21:11,143
هل تقول أنه أفضل مني؟

409
00:21:11,186 --> 00:21:14,272
سخيف أفضل في سخيف.
وهذا ما تحصل عليه.

410
00:21:14,314 --> 00:21:17,525
لا، ليس هذا ما أقصده.
لو سمحت. يا له من سؤال غبي.

411
00:21:17,567 --> 00:21:19,277
هل فرقة ستونز أفضل من فرقة البيتلز؟

412
00:21:19,319 --> 00:21:21,946
- فوكين 'أ أنهم.
- يجب أن أتفق مع الرجل.

413
00:21:21,989 --> 00:21:24,448
حسنًا، هناك طريقة واحدة فقط لتسوية هذا الأمر.

414
00:21:24,491 --> 00:21:25,825
كلانا يجب أن يكون لها.

415
00:21:25,867 --> 00:21:29,120
- لقد كان لدينا على حد سواء لها.
- لا. الآن. هنا.

416
00:21:29,162 --> 00:21:31,706
رقم تريكسي، أنت تعلم أنني من المعجبين.
لديك مهارات مجنونة وكل شيء

417
00:21:31,748 --> 00:21:33,124
اخرجها يا مودي!

418
00:21:33,166 --> 00:21:35,918
فتاة واحدة، واثنين من الديكة،
المواجهة النهائية.

419
00:21:35,961 --> 00:21:38,296
مغري جدا.
ولكن لا يزال يتعين علي المرور.

420
00:21:38,338 --> 00:21:40,715
- ما هذه الكلمة مرة أخرى؟ اه "كس".
- نعم، شكرا لك.

421
00:21:40,757 --> 00:21:44,093
ولكن أي سيناريو ينطوي على اثنين من الديكة
أنا عموما لست مع.

422
00:21:44,136 --> 00:21:45,303
إلا إذا كانوا ملكي.

423
00:21:45,345 --> 00:21:48,431
لا تفعل ذلك في بعض الأحيان
أتمنى أن يكون لديك اثنين من الديكة؟ أفعل.

424
00:21:48,473 --> 00:21:50,349
لا أعتقد ذلك.

425
00:21:50,392 --> 00:21:54,145
من أجل العمل، ذلك الوخز الصغير
ينبغي أن أعتقد أنني ركل مؤخرتك.

426
00:21:54,187 --> 00:21:55,604
لا تتردد في القتال في أي وقت.

427
00:22:10,579 --> 00:22:12,663
ماذا يحدث هنا؟

428
00:22:12,706 --> 00:22:14,707
هراء الأنا الذكوري النموذجي.

429
00:22:17,169 --> 00:22:19,587
لقد كان لدي كلاهما،
ولكن يبدو أنهم ينسون

430
00:22:19,629 --> 00:22:21,172
هو أن كلاهما دفع ثمن ممارسة الجنس.

431
00:22:21,214 --> 00:22:23,632
إنها وظيفتي أن أجعلهم يشعرون بالارتياح.

432
00:22:26,928 --> 00:22:30,848
على الرغم من أنني يجب أن أقول ذلك
ذو الشعر البني، هانك،

433
00:22:30,891 --> 00:22:33,726
انه جيد جدا لعنة
في قسم الاكياس

434
00:22:35,979 --> 00:22:39,690
- هل التقينا؟
- لا تريكسي.

435
00:22:39,733 --> 00:22:42,985
- كارين.
- أنت كارين.

436
00:22:43,028 --> 00:22:45,529
- كارين هانك.
- هذا صحيح.

437
00:22:45,572 --> 00:22:48,699
لقد قفزت في السيارة!
في سعادة دائمة.

438
00:22:48,742 --> 00:22:50,993
هذا رائع!
جيدة بالنسبة لك!

439
00:22:51,036 --> 00:22:52,119
شكرًا.

440
00:22:58,251 --> 00:22:59,585
كارين.

441
00:22:59,628 --> 00:23:02,546
يا! حبيبي!

442
00:23:02,589 --> 00:23:03,923
أهلاً.

443
00:23:03,965 --> 00:23:06,926
- هل حصلت على الوظيفة؟
- نعم.

444
00:23:07,761 --> 00:23:08,803
رائع.

445
00:23:11,848 --> 00:23:14,225
إذن، تريد...

446
00:23:14,267 --> 00:23:16,394
الحصول على شيء للأكل؟

447
00:23:16,436 --> 00:23:18,854
مغربي ؟ الاثيوبية؟

448
00:23:18,897 --> 00:23:21,023
ايطالي.

449
00:23:21,066 --> 00:23:23,275
هندي!

450
00:23:26,988 --> 00:23:28,781
مهلا، حبيبتي.

451
00:23:29,950 --> 00:23:33,327
هل تحتضنني أم تتجنب أمي؟

452
00:23:33,870 --> 00:23:36,831
ماذا، لا أستطيع أن أفعل شيئين في وقت واحد؟

453
00:23:38,750 --> 00:23:41,544
- هل كان الأمر يستحق ذلك؟
- ماذا؟

454
00:23:41,586 --> 00:23:43,921
مهما فعلت لتغضبها.

455
00:23:47,759 --> 00:23:49,927
كيف كانت المدرسة؟

456
00:23:50,846 --> 00:23:52,888
- بخير.
- بخير؟

457
00:23:52,931 --> 00:23:55,724
بالفعل المفردات الخاصة بك
انخفض.

458
00:23:56,643 --> 00:23:59,228
التقيت بشخص ما
مع قدرة الفص الجبهي.

459
00:23:59,271 --> 00:24:00,646
- اسم؟
- داميان.

460
00:24:00,689 --> 00:24:04,024
لديهم فتيات يدعى داميان الآن؟

461
00:24:04,067 --> 00:24:05,317
نحن آي إم إنج بينما نتحدث.

462
00:24:07,446 --> 00:24:09,071
ليس بعد الآن يا عزيزتي.

463
00:24:09,114 --> 00:24:12,658
تي تي واي. إل، داميان.
تي تي واي. ل.

464
00:24:12,701 --> 00:24:13,909
أنا أحبك.

465
00:24:25,922 --> 00:24:28,340
يا إلاهي. تفوح منك رائحة السجائر.

466
00:24:28,383 --> 00:24:30,885
نعم، لكنها ليست سجائري.

467
00:24:35,724 --> 00:24:38,267
هانك...
ماذا تفعل؟

468
00:24:39,060 --> 00:24:43,731
أنا أجذبك في أول مشاركة لنا،
انفجار رومانسي آمن / غير آمن.

469
00:24:43,773 --> 00:24:46,025
هل أنت متحمس مثلي؟

470
00:24:46,067 --> 00:24:47,151
لا.

471
00:24:48,153 --> 00:24:50,654
لا؟ هذا كل شيء؟ لا؟

472
00:24:50,697 --> 00:24:53,741
لا شيء عنك يثيرني حقًا
الآن.

473
00:24:53,783 --> 00:24:55,367
هناك دائما الجنس الغاضب.

474
00:24:57,245 --> 00:25:00,414
- هل تعتقد فعلا أن هذا مضحك؟
- إنه مضحك بعض الشيء.

475
00:25:00,457 --> 00:25:03,459
تعتقد أنك تنام مع العاهرات
هل هذا مضحك؟

476
00:25:03,502 --> 00:25:06,629
عاهرة واحدة، ولم أكن أعرف حتى
كانت عاهرة حتى بعد ذلك.

477
00:25:06,671 --> 00:25:09,757
تقصد حتى بعد أن دفعت لها
لممارسة الجنس معك؟

478
00:25:09,799 --> 00:25:12,259
- من الناحية الفنية، دفع تشارلي ثمن الجنس.
- هذا مقرف.

479
00:25:12,302 --> 00:25:15,846
لكنك التقيت بها. لقد كانت لطيفة، أليس كذلك؟
لم تبدو وكأنها عاهرة، أليس كذلك؟

480
00:25:15,889 --> 00:25:19,391
ليس لدي أي فكرة، هانك.
أعني، أنت الخبير. أخبرني أنت.

481
00:25:19,434 --> 00:25:21,393
هل هناك شيء مثل الخصم الجماعي؟

482
00:25:21,436 --> 00:25:23,729
هل لديك بطاقة لكمة صغيرة
التي تستخدمها؟

483
00:25:23,772 --> 00:25:25,814
مرة واحدة. كنت وحيدا.
لقد كانت لطيفة.

484
00:25:25,857 --> 00:25:28,734
ولا أعتقد أن هذا أسوأ
من شراء مشروب لشخص ما.

485
00:25:28,777 --> 00:25:31,487
إنه أكثر صدقا.
ليس هناك عنصر هراء من الإغواء.

486
00:25:31,530 --> 00:25:35,574
- ما هو الحق الذي تملكه الحكومة...
- من فضلك! اصمت يا (هانك)، حسنًا؟

487
00:25:35,617 --> 00:25:38,369
لا تعطيني واحدة منها
محاضراتك السخيفة

488
00:25:38,411 --> 00:25:40,120
على الليبرالية الآن!

489
00:25:40,163 --> 00:25:44,041
حبيبتي هذا يحزنني نوعاً ما
لأنك كنت تحب محاضراتي التافهة

490
00:25:44,084 --> 00:25:47,962
- أنت لا تزال سخيف تمزح.
- كيف يمكن أن أكون... لم نكن معا.

491
00:25:48,004 --> 00:25:50,256
لن أتحمل المسؤولية
لتلك الذنوب.

492
00:25:50,298 --> 00:25:53,050
لا، بالطبع لا.
أنت لست مسؤولاً عن أي منها.

493
00:25:53,093 --> 00:25:56,554
"أوه، لقد سقطت عليها عن طريق الخطأ.
ليس خطأي."

494
00:25:56,596 --> 00:25:58,889
"أيها الضابط، كما تعلم، ذلك الشرطي،
لقد استفزني."

495
00:25:58,932 --> 00:26:02,768
أعني، هانك، أنت دائماً
لديك بعض العذر سخيف!

496
00:26:02,811 --> 00:26:05,020
وأنا المقصود فقط
أن أقف هنا وأتقبله

497
00:26:05,063 --> 00:26:07,189
مرارا وتكرارا
وأنا سئمت من ذلك!

498
00:26:07,232 --> 00:26:10,568
اللعنة، كارين، تريدين أن تغضبي
عن هذا القرف؟ المضي قدما.

499
00:26:10,610 --> 00:26:13,195
ولكن فقط لا تعطيني هراء
حول كيف تسامحني

500
00:26:13,238 --> 00:26:16,073
ثم نجرف القرف من الماضي
التي لا أستطيع إصلاحها!

501
00:26:16,116 --> 00:26:19,326
هذا ليس مغفرة!
هذا لا يعطيها فرصة أخرى!

502
00:26:19,369 --> 00:26:23,497
أنا لا أتحدث عن الماضي، حسنًا؟
أنا أتحدث عن الآن.

503
00:26:23,540 --> 00:26:25,958
أنا أتحدث عن محاولة إنجاح هذا الأمر.

504
00:26:26,042 --> 00:26:28,377
حسنًا، كيف أنا مختلف؟
من هذا الصباح؟

505
00:26:28,420 --> 00:26:29,712
ما الذي تغير؟

506
00:26:30,922 --> 00:26:32,673
نعم، لم يتغير شيء. أنت على حق.

507
00:26:32,716 --> 00:26:34,592
هذه هي المشكلة اللعينة.

508
00:26:34,634 --> 00:26:37,678
المشكلة سخيف
أنني لن أجلس هنا وأصلب

509
00:26:37,721 --> 00:26:39,638
بسبب القرف الذي فعلته بينما كنا منفصلين.

510
00:26:39,681 --> 00:26:41,557
هل مارست الجنس مع نصف مدينة البندقية؟ نعم.

511
00:26:41,641 --> 00:26:43,767
- لست بحاجة لسماع ذلك.
- لا، ليس حقا.

512
00:26:43,810 --> 00:26:46,979
ولكن من أجل هذه الحجة، نعم.
لكنني لم أنتقل للعيش مع أي منهم.

513
00:26:47,022 --> 00:26:50,399
وأنا لم أقم بإعداد منزل مع بيكا
ونغمة الاتصال سخيف.

514
00:26:50,442 --> 00:26:53,986
حسنًا، صحيح. حسنًا، الآن من الذي يصلب من؟

515
00:26:54,029 --> 00:26:56,530
هذا ليس تسامحاً كبيراً يا (هانك)، أليس كذلك؟

516
00:26:56,573 --> 00:26:57,781
انها ليست لطيفة جدا.

517
00:26:57,824 --> 00:26:59,283